Algemene verkoopvoorwaarden
Deze vertaling is uitsluitend ter informatie; bij verschillen is de Franse versie bindend.
Laatst bijgewerkt: 17 november 2026
Deze algemene verkoopvoorwaarden zijn van toepassing op alle bestellingen die op velox.fr worden geplaatst. U aanvaardt ze door vóór de betaling het daarvoor bestemde vakje aan te vinken; van toepassing is de versie die op de dag van de bestelling online staat.
- Verkoper
- Toepassingsgebied
- Producten
- Bestelling
- Prijzen
- Betaling
- Levering
- Herroepingsrecht
- Wettelijke garanties en klantenservice
- Klachten, bemiddeling en geschillen
- Persoonsgegevens
- Intellectuele eigendom
- AGEC-wet en UPV-stelsel
[email protected]
+33 (0)2 99 75 17 81
1Verkoper
De website velox.fr wordt uitgegeven en beheerd door:
ETABLISSEMENTS VELOX (‘Velox’)
Société par actions simplifiée (SAS) met een maatschappelijk kapitaal van € 160.000
RCS Rennes 638 201 723 — SIRET 638 201 723 00035
Btw-nummer: FR 72 638 201 723
Statutaire zetel: 13 rue de la Peltière, 35130 La Guerche-de-Bretagne, Frankrijk
Telefoon: +33 (0)2 99 75 17 81 — E-mail: [email protected]
De hostingprovider van de website en de verantwoordelijke uitgever staan vermeld in de wettelijke vermeldingen.
2Toepassingsgebied
Deze algemene verkoopvoorwaarden (‘AV’) zijn zonder beperking of voorbehoud van toepassing op alle verkopen die via de website velox.fr worden gesloten tussen Velox en iedere consument (‘de klant’). Zij bepalen de rechten en plichten van de partijen en hebben voorrang op elk ander document.
Aankopen door een professionele klant die is aangemeld bij zijn professioneel account, vallen onder de algemene verkoopvoorwaarden voor professionals, die in plaats van deze voorwaarden worden getoond.
De klant aanvaardt ze door vóór de betaling het daarvoor bestemde vakje aan te vinken. Ze zijn op elk moment op de website beschikbaar; wij raden u aan ze op te slaan of af te drukken. De bepalingen die specifiek voor consumenten gelden (herroepingsrecht, wettelijke conformiteitsgarantie, bemiddeling) zijn van toepassing onder de door de wet bepaalde voorwaarden.
De AV zijn in het Frans opgesteld. Zij zijn van toepassing op leveringen in Europees Frankrijk en in de andere landen waarnaar de webwinkel levert.
3Producten
De producten worden verkocht met inachtneming van de Franse wetgeving en de in Frankrijk geldende normen. Elke productpagina vermeldt de wezenlijke kenmerken van het product, de prijs en de beschikbaarheid.
De foto’s zijn zo getrouw mogelijk. Er kunnen echter kleine verschillen in weergave bestaan, door de opname, de beeldbewerking of de scherminstellingen van de klant.
4Bestelling
4.1 De klant kiest zijn producten, controleert zijn winkelwagen, geeft zijn adressen en de verzendwijze op, aanvaardt deze AV en betaalt. Na bevestiging van de bestelling ontvangt hij een ontvangstbevestiging per e-mail. De door het bestelsysteem geregistreerde gegevens gelden als bewijs van de aard, de inhoud en de datum van de bestelling.
4.2 De gegevens die de klant bij de bestelling verstrekt, zijn voor hem bindend. Bij een fout in de leveringsgegevens kan Velox niet aansprakelijk worden gesteld voor de onmogelijkheid om het product te leveren. Velox kan een bestelling om een gegronde reden weigeren of annuleren, met name bij een geschil over de betaling van een eerdere bestelling of bij een risico in verband met de verzending of de betaling; de klant wordt daarvan per e-mail op de hoogte gebracht.
4.3 Blijkt een besteld product niet beschikbaar, dan brengt Velox de klant daarvan onverwijld op de hoogte. Deze kan kiezen tussen een product van gelijkwaardige kwaliteit en prijs — de terugzendkosten bij een eventuele uitoefening van het herroepingsrecht zijn dan voor rekening van Velox — of terugbetaling van de voor dat product betaalde bedragen, uiterlijk binnen 14 dagen na de betaling.
5Prijzen
De prijzen zijn vermeld in euro. Ze zijn inclusief alle belastingen (btw geldend op de dag van de bestelling) voor een levering in Frankrijk en in de Europese Unie, en exclusief belastingen voor de andere landen. Ze omvatten in voorkomend geval de milieubijdrage (éco-contribution), die op de productpagina wordt vermeld.
De prijzen zijn exclusief verzendkosten. Die hangen af van het gewicht van het pakket en van de bestemming; ze worden vóór de bevestiging van de bestelling getoond, en het totaal te betalen bedrag (producten en verzending) wordt vóór de betaling weergegeven. Bij een levering buiten de Europese Unie zijn eventuele douanerechten en lokale belastingen voor rekening van de ontvanger.
Velox kan zijn prijzen op elk moment wijzigen; gefactureerd wordt de prijs die bij de bevestiging van de bestelling werd getoond.
6Betaling
De prijs wordt volledig online betaald bij de bestelling, met een van de betaalmiddelen die in de laatste stap worden aangeboden:
- bankkaart: CB, Visa, Mastercard;
- Apple Pay of Google Pay, vanaf een compatibel toestel;
- PayPal-account;
- betaling in vier termijnen zonder kosten met PayPal (‘Paiement en 4X’), onder voorbehoud van geschiktheid en aanvaarding door PayPal, onder de door PayPal vastgestelde voorwaarden.
De betalingen worden verwerkt door PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., via de module PrestaShop Checkout. De kaartgegevens worden ingevoerd in beveiligde velden van PayPal: Velox heeft er nooit toegang toe. Een kaartbetaling kan op verzoek van de bank van de klant aan sterke authenticatie (3-D Secure) worden onderworpen.
De bestelling wordt pas bevestigd na akkoord van de betaaldienstverlener; bij weigering wordt ze niet geregistreerd en wordt de klant daarvan op de hoogte gebracht. De betaling in vier termijnen is een financiering die PayPal aan de klant verleent: ze wijzigt noch de prijs, noch de rechten van de klant tegenover Velox.
7Levering
De bestellingen worden geleverd op het door de klant opgegeven adres, in Europees Frankrijk en in de andere landen die bij de bestelling worden aangeboden, door Colissimo (aan huis, met of zonder handtekening, of op een afhaalpunt) of door Chronopost (aan huis, binnen 48 uur in Frankrijk en binnen 1 tot 3 dagen in Europa), naargelang de gekozen verzendwijze. De beschikbare verzendwijzen en hun prijs worden vóór de betaling getoond; binnen Frankrijk (vasteland) is de levering gratis vanaf € 150 incl. btw aan aankopen (€ 300 incl. btw als de winkelwagen een velg of een wiel bevat).
De levering vindt plaats uiterlijk binnen 7 werkdagen (zaterdagen, zondagen en feestdagen niet meegerekend) na ontvangst van de bestelling en bevestiging van de betaling.
Het risico van verlies of beschadiging van de producten gaat over op de klant op het moment dat hijzelf, of een door hem aangewezen derde die niet de door Velox voorgestelde vervoerder is, de producten fysiek in bezit neemt. Wij raden u aan uw pakket bij levering te controleren (artikelen, aantallen, staat) en ons elke afwijking onmiddellijk te melden.
Het pakket bevat de factuur en een document met de modaliteiten van het herroepingsrecht, samen met het herroepingsformulier.
Velox kan een levering opschorten als de klant zijn verplichtingen niet is nagekomen (betaling, foutieve gegevens waardoor levering onmogelijk is), of bij overmacht of een onvoorzienbare en onafwendbare gebeurtenis: sociale conflicten, epidemieën, oorlogen, vorderingen, branden, overstromingen, onderbrekingen of vertragingen van het vervoer, uitvoerverboden.
8Herroepingsrecht
8.1 Termijn. De klant-consument beschikt over 14 dagen vanaf de ontvangst van het product om de overeenkomst te herroepen, zonder opgave van redenen en zonder boete. Bij een bestelling van meerdere afzonderlijk geleverde producten, of van een product dat bestaat uit afzonderlijk geleverde zendingen of onderdelen, loopt deze termijn vanaf de ontvangst van het laatste product, de laatste zending of het laatste onderdeel.
8.2 Hoe herroept u? Het eenvoudigst: via de functie ‘Mijn bestelling retourneren (herroeping)’ onderaan elke pagina van de website. De klant vult daar zijn naam, zijn bestelnummer en het e-mailadres voor de ontvangstbevestiging in en bevestigt; Velox stuurt hem meteen per e-mail een ontvangstbevestiging met zijn verklaring en de datum en het tijdstip van verzending. De klant kan Velox zijn beslissing ook meedelen met elke andere ondubbelzinnige verklaring, per e-mail aan [email protected] of per post aan het onderstaande adres, desgewenst met het modelformulier hieronder.
8.3 Terugzending van het product. De klant stuurt het product terug uiterlijk 14 dagen nadat hij zijn beslissing heeft meegedeeld, aan: Velox — Retours, 13 rue de la Peltière, 35130 La Guerche-de-Bretagne, Frankrijk. De terugzendkosten zijn voor zijn rekening. Desgewenst kan hij ons vóór de verzending schrijven om een retournummer te krijgen dat bij het pakket moet worden gevoegd. Het product wordt volledig teruggestuurd (accessoires, handleidingen), bij voorkeur in de originele verpakking. De klant is alleen aansprakelijk voor waardevermindering van het product die het gevolg is van een behandeling die verder gaat dan nodig is om de aard, de kenmerken en de werking ervan vast te stellen.
8.4 Terugbetaling. Velox betaalt alle betaalde bedragen terug, inclusief de oorspronkelijke leveringskosten (tot het bedrag van de goedkoopste aangeboden standaardlevering), uiterlijk 14 dagen nadat het van de herroepingsbeslissing op de hoogte is gebracht, met hetzelfde betaalmiddel als voor de bestelling. Velox kan de terugbetaling uitstellen tot het product is ontvangen of tot de klant heeft aangetoond dat hij het heeft teruggezonden, naargelang welk tijdstip het eerst valt.
8.5 Uitzondering. Overeenkomstig artikel L221-28 van het Franse consumentenwetboek (Code de la consommation) geldt het herroepingsrecht niet voor goederen die volgens de specificaties van de klant zijn vervaardigd of duidelijk gepersonaliseerd zijn, met name het wiel dat opnieuw op de naaf van de klant is opgebouwd (revisie).
(Dit formulier alleen invullen en terugzenden als u de overeenkomst wilt herroepen.)
Aan ETABLISSEMENTS VELOX, 13 rue de la Peltière, 35130 La Guerche-de-Bretagne, Frankrijk — [email protected]:
Ik/Wij (*) deel/delen (*) u hierbij mede dat ik/wij (*) onze overeenkomst betreffende de verkoop van de volgende goederen (*)/de levering van de volgende dienst (*) herroep/herroepen (*):
Besteld op (*)/ontvangen op (*):
Naam/Namen consument(en):
Adres consument(en):
Handtekening van consument(en) (alleen wanneer dit formulier op papier wordt ingediend):
Datum:
(*) Doorhalen wat niet van toepassing is.
9Wettelijke garanties en klantenservice
Los van een eventuele commerciële garantie is Velox gehouden tot de wettelijke conformiteitsgarantie (artikelen L217-1 en volgende van het Franse consumentenwetboek) en de garantie voor verborgen gebreken (artikelen 1641 tot 1649 van het Franse burgerlijk wetboek, Code civil), onder de hieronder vermelde voorwaarden.
De folder hiernaast, opgesteld door de Europese Commissie, vat deze rechten samen. Hij geldt voor alle goederen die in de Europese Unie worden verkocht; u vindt hem op de pagina Wettelijke garantie van de website en in de bevestigingsmail van uw bestelling.
Meer informatie: europa.eu/youreurope/garanties.
De consument beschikt over een termijn van twee jaar vanaf de levering van de zaak om de wettelijke conformiteitsgarantie in te roepen wanneer een gebrek aan overeenstemming optreedt. Gedurende deze termijn hoeft de consument alleen het bestaan van het gebrek aan overeenstemming aan te tonen, niet het tijdstip waarop het is ontstaan.
Wanneer de koopovereenkomst voorziet in de doorlopende levering van digitale inhoud of een digitale dienst gedurende meer dan twee jaar, geldt de wettelijke garantie voor die digitale inhoud of digitale dienst gedurende de hele voorziene leveringsperiode. Gedurende deze termijn hoeft de consument alleen het bestaan van het gebrek aan overeenstemming van de digitale inhoud of digitale dienst aan te tonen, niet het tijdstip waarop het is ontstaan.
De wettelijke conformiteitsgarantie verplicht de professional in voorkomend geval alle updates te leveren die nodig zijn om de zaak in overeenstemming te houden.
De wettelijke conformiteitsgarantie geeft de consument recht op herstel of vervanging van de zaak binnen dertig dagen na zijn verzoek, kosteloos en zonder ernstige overlast voor hem.
Wordt de zaak hersteld in het kader van de wettelijke conformiteitsgarantie, dan geniet de consument een verlenging van de oorspronkelijke garantie met zes maanden.
Vraagt de consument herstel van de zaak maar legt de verkoper vervanging op, dan wordt de wettelijke conformiteitsgarantie vernieuwd voor een periode van twee jaar vanaf de datum van vervanging van de zaak.
De consument kan een prijsvermindering krijgen en de zaak behouden, of de overeenkomst beëindigen en volledig worden terugbetaald tegen teruggave van de zaak, indien:
1° de professional weigert de zaak te herstellen of te vervangen;
2° het herstel of de vervanging van de zaak na meer dan dertig dagen plaatsvindt;
3° het herstel of de vervanging van de zaak ernstige overlast voor de consument veroorzaakt, met name wanneer de consument definitief de kosten draagt voor het terugnemen of ophalen van de niet-conforme zaak, of de kosten draagt voor de installatie van de herstelde of vervangen zaak;
4° het gebrek aan overeenstemming blijft bestaan ondanks een mislukte poging van de verkoper om de zaak in overeenstemming te brengen.
De consument heeft eveneens recht op prijsvermindering of ontbinding van de overeenkomst wanneer het gebrek aan overeenstemming zo ernstig is dat een onmiddellijke prijsvermindering of ontbinding gerechtvaardigd is. De consument hoeft dan niet eerst herstel of vervanging van de zaak te vragen.
De consument heeft geen recht op ontbinding van de koop als het gebrek aan overeenstemming gering is.
Elke periode waarin de zaak met het oog op herstel of vervanging niet kan worden gebruikt, schorst de resterende garantietermijn tot de levering van de herstelde zaak.
De hierboven vermelde rechten vloeien voort uit de toepassing van de artikelen L. 217-1 tot L. 217-32 van het Franse consumentenwetboek.
Een verkoper die de uitoefening van de wettelijke conformiteitsgarantie te kwader trouw belemmert, riskeert een civiele boete van ten hoogste € 300.000, die kan worden verhoogd tot 10 % van de gemiddelde jaaromzet (artikel L. 241-5 van het Franse consumentenwetboek).
De consument geniet eveneens de wettelijke garantie voor verborgen gebreken op grond van de artikelen 1641 tot 1649 van het Franse burgerlijk wetboek, gedurende twee jaar vanaf de ontdekking van het gebrek. Deze garantie geeft recht op een prijsvermindering als de zaak wordt behouden, of op volledige terugbetaling tegen teruggave van de zaak.
Uitvoering. Om een garantie in te roepen, neemt de klant contact op met de klantenservice per e-mail ([email protected]), per telefoon (+33 (0)2 99 75 17 81) of per post, met vermelding van zijn bestelnummer en het vastgestelde gebrek; Velox laat hem weten hoe hij het product kan terugsturen. De kosten voor het terugzenden van een niet-conform product zijn voor rekening van Velox.
De wettelijke garanties dekken geen normale slijtage, noch schade die het gevolg is van oneigenlijk gebruik, een onjuiste montage of een ongeval.
10Klachten, bemiddeling en geschillen
Op deze AV en de verkopen die zij regelen, is het Franse recht van toepassing.
Elke klacht wordt eerst gericht aan de klantenservice: [email protected], +33 (0)2 99 75 17 81, of Velox, 13 rue de la Peltière, 35130 La Guerche-de-Bretagne, Frankrijk. Het zoeken naar een minnelijke oplossing schorst de termijnen van de wettelijke garanties niet.
Consumentenbemiddeling. Overeenkomstig de artikelen L612-1 en volgende van het Franse consumentenwetboek kan de consument kosteloos een beroep doen op de consumentenbemiddelaar waaronder Velox valt: de Médiateur du Commerce Coopératif et Associé (FCA), 77 rue de Lourmel, 75015 Parijs, binnen een jaar na zijn schriftelijke klacht bij Velox.
Bij gebreke van een akkoord kan de consument naar keuze een van de krachtens het Franse wetboek van burgerlijke rechtsvordering territoriaal bevoegde rechtbanken aanzoeken, of de rechtbank van de plaats waar hij woonde bij het sluiten van de overeenkomst of bij het optreden van het schadeveroorzakende feit (artikel R631-3 van het Franse consumentenwetboek).
11Persoonsgegevens
Verwerkingsverantwoordelijke: ETABLISSEMENTS VELOX, waarvan de contactgegevens in artikel 1 staan.
De gegevens die nodig zijn voor de bestelling zijn onmisbaar: zonder deze gegevens kan de bestelling niet worden verwerkt.
Ontvangers. De medewerkers van Velox die met de bestellingen belast zijn en, voor zover het hen aangaat, zijn dienstverleners: de hostingprovider van de website (Web Réponses), Cloudflare (levering en beveiliging van de website), PayPal (betaling, ook wanneer de klant Apple Pay of Google Pay kiest) en de gekozen vervoerder (La Poste — Colissimo, of Chronopost). Er worden geen gegevens verkocht of overgedragen.
Doorgiften buiten de Europese Unie. Cloudflare en PayPal kunnen bepaalde gegevens buiten de Europese Unie verwerken, met name in de Verenigde Staten. Deze doorgiften zijn omkaderd door de waarborgen van de AVG: het gegevensbeschermingskader EU-VS (Data Privacy Framework) of de modelcontractbepalingen van de Europese Commissie.
Uw rechten. U hebt recht op inzage, rectificatie, wissing, beperking, bezwaar en overdraagbaarheid (artikelen 15 tot 21 van de AVG), het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken en het recht om richtlijnen te geven over wat er na uw overlijden met uw gegevens gebeurt (artikel 85 van de Franse wet nr. 78-17 van 6 januari 1978). Schrijf naar [email protected] of naar het adres in artikel 1. U kunt ook een klacht indienen bij de CNIL (cnil.fr), de Franse toezichthouder.
De cookies en trackers die de website gebruikt, worden beschreven in de wettelijke vermeldingen.
12Intellectuele eigendom
De website en al haar onderdelen (teksten, foto’s, logo’s, catalogus) zijn eigendom van Velox of worden gebruikt met toestemming van de rechthebbenden. Elke gehele of gedeeltelijke reproductie zonder schriftelijke toestemming van Velox is verboden en vormt een inbreuk.
Guidoline® is een gedeponeerd merk van Velox en mag niet zonder diens toestemming worden gebruikt. De overige vermelde merken behoren toe aan hun respectieve eigenaars. Velox behoudt zich het recht voor juridische stappen te ondernemen tegen iedereen die inbreuk maakt op zijn rechten.
13AGEC-wet en UPV-stelsel
Overeenkomstig de Franse AGEC-wet en artikel L.541-10-13 van het Franse milieuwetboek (Code de l'environnement) voldoet Velox aan het stelsel van uitgebreide producentenverantwoordelijkheid (UPV, in het Frans REP) voor sport- en vrijetijdsartikelen en is het aangesloten bij de inzamelingsorganisatie Ecologic.
Het unieke identificatienummer van Velox is: FR218293_13EBCB.